Cette peinture à l’origine sur panneau fut transposée sur toile. Elle fut restaurée dans l’atelier de Madame Sophie Mortier. Une étude photographique infra-rouge et une analyse stratigraphique furent également réalisées. Le Docteur Joost Vander Auwera, Conservateur aux Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique permit d’attribuer la peinture à Abraham Janssen. L’épitaphe dédiée à des gens de maison importants de l’hôtel Barbançon permet d’identifier la Princesse d’Arenberg comme donatrice. Le coût total de 10.000 € pour les études et le transport fut pris en charge par un subside de la Région de Bruxelles-Capitale et le Fonds des Amis.

